توضیح اینکه : لباس آذربایجانی یا لباس ملی آذربایجانیها (به ترکی آذربایجانی: Azərbaycan milli geyimləri) لباس سنتی آذربایجانی که از فرایندهای طولانی فرهنگ، دین و… مردمان آذربایجانی پدید آمدهاست. و از نشانههای خاص اهالی آذربایجانی میباشد. لباس آذربایجانی نشاندهندهٔ ویژگیهای هنری، تاریخی، قومی و خلاقیتهایی است که در داخل لباس منعکس میشود.
لباس اصیل آذربایجانی نشاندهندهٔ وضعیت تاهل و سن میباشد که رقص آذربایجانی با لباس آذربایجانی به اجرا درمیآید. از قرن بیستم به بعد، لباس آذربایجانی در شهرها کاربرد خود را از دست داده و حالت مدرنیته به خود گرفته است؛ ولی عموماً در مناطق عشایری و روستایی و مناطقی که اهالی آذربایجانی سکونت دارند، به مانند سابق کارکرد خود را حفظ کردهاست.
لباس های محلی نمادی از فرهنگ زیبای مردمان هر منطقه دارد. لباس هایی که رنگ و طرح آن همیشه الهام گرفته از طبیعت بوده اند. لباس آذری یکی از لباس های زیبایی است که نشان فرهنگ غنی و مردمان خوش ذوق و هنرمند دارد. لباس سنتی مردان و زنان آذری از مهمترین این تن پوش هاست.
متاسفانه از قرن بیستم به بعد، لباس سنتی آذری در شهرها کاربرد خود را از دست داده و حالت مدرنیته به خود گرفته است؛ ولی عموماً در مناطق عشایری و روستایی و مناطقی که اهالی آذربایجانی سکونت دارند، به مانند سابق کارکرد خود را حفظ کردهاست.
معمولاً این لباس محلی در مجموع بین زنان و مردان به سه بخش تن پوش، پاپوش و سرپوش تقسیم می شوند.
لباس زنان آذری
متداولترین سرپوشهای زنان در لباس زنان روستایی و عشایر شامل چادرا، اوربند، شاماخی، آلاچارشاب، چپی، عرقچین، روسری کلاغهای، چالما، شال و چارقد می باشد.
تن پوشهای زنانه آذری شامل تومان، کوینک، دن، یل، جلیقه، شلته، جان کوینک، خود و ترکوینکی می شود.
از پاپوشهای زنانه میتوان به گالش، چاروق، جوراب، قوندارا، قیرمیزی باشماق و تک گون اشاره کرد.
لباس محلی آذری مردان
در مورد لباس مردان نیز می توان با پوششی مشابه زنان اشاره داشت که همانطور در بالا ذکر کردیم، هردو شامل سه بخش می شوند و تنها نوع آن ها متفاوت است.
سرپوشهای مردان: کلاههایی بودهاند که به آنها بورک یا پاپاخ می گویند که شامل بورک، کلاه پوستی، پهلوی، کپی، کامپابورک، لبه دار، کئچه بورک، دورگه بورک، حصیری، یون بورک، عرقچین و شپو میشود.
تنپوشهای مردانه: آغ کوینک، کوینک، بی غب کوینک، روباشاکا، پنجه، ستیره، آرخالق، دن یا اویما دن، گیمه، پالتون، اووماشال و کورک.
پاپوشهای مردان: لب چین یا دولاما، گلاسه باشماخ، تک گون، چاروق و چوست.
طرح و جنس لباس محلی آذری
جنس پارچههای بافته شده لباس محلی آذری، بسته به توان مالی افراد شامل مل مل، چیت، کودری، متقال، دریاکنار، فاستونی، اوتماسینار، تافته، شالموز، آیناگولی، مخمل و به تازگی ابریشم، حریر می شود.
تصاویر البسه ی قدیمی محلی آذری تا به امروز
تصویر روبرو از دو بانوی آذربایجانی در لباس آذری
تصویر زیر از زن آذربایجانی اهل باکو می باشد که بسیار تصویر قدیمی است
این تصویر دختر جوان اهل شاماخی می باشد
تصویر روبرو از دختر آذربایجانی اهل شوشی که این تصویر هم به ده ۹۰ میلادی برمیگردد
دختران ایل شاهسون – ایران؛ قرن ۱۹
نوازندگان موسیقی مقام با لباس آذربایجانی
عاشیقها با لباس آذربایجانی در تبریز
گروه رقاصان با لباس آذربایجانی
دختر آذربایجانی با لباس آذربایجانی در عید نوروز
دختری از ایل شاهسون – ایران؛ قرن ۱۹
ما ترک هستیم نه آذری.
حضرت آقا به ما میگویند تورک نه آذری + به زبان ما هم میگویند تورکی نه آذری . ایشان به ارتباط بین ادبیات و سیاست و امنیت ملی و… آگاه هستند ( مثل این که بگوئیم خلیج فارس نه خلیج عرب ) اگر این مساله هم این چنین بود به ما میگفتند که بگوئیم آذری نه تورک . با توجه به اینکه تورک ها جماعت تاثیر گذاری در ایران هستند هم از لحاظ جمعیت و هم از لحاظ سیاست و خیلی از تاریخ کشورمان ایران در آذربایجان رقم خورده و میخورد :
در مشروطه آذربایجان خیلی مؤثر بوده یا جریان ستار خان و باقرخان و …
و رهبر نمیتواند از این مطلب به این مهمی چشم پوشی نکنند .
چون در انقلاب تأثیر گذار است .
پاینده ایران
اتفاقا کلمه ی تورک به معنی گرگ هست واز فرهنگ باستانی عثمانی ها که همین ترک های اردوغان هستند گرفته شده اتفاقا کلمه ی آذری صحیح هست چرا که از کلمه ی باستانی آذرآبادگان اخذ شده است لطفا تاریخ را تحریف نکن شاید جد تو از اجداد اردوغان کوپک اوغلو باشد ولی ما اجدادمان همان آبا و اجداد آذرآبادگان است
سلام به خدمت بانوی محترم اگرمردبودی طور دیگری جواب می دادم ماترک هستیم نه آذری آزربایجان جاهای هست که ترکها زندگی می کنند زن درمیان ما مقام مقدسی دارد ماننده الهه هست بخاطر همین نخواستم چیزی بگویم
اشتباه به عرضتون رسوندن شماها که مطالعه نمیکنید هرچه یک نفر بهتون گفت ان را باور میکنید شاید به شما بگویند ترک که حتما هم همینطور هست ولی همه ترک نیستند و یادتان یاشد اذربایجان ترک نیست بلکه ترک اذربایجانی است به مردم اصیل اذربایجان مردم اذری و به زبانشان زبان ترکی اذری میگویند
میشه لطف کنید این مردم آذری رابه ما نشان دهی درضمن آذرنه آزربایجان چندروزهم بخواهی می تونی با هزینه من بامن به هر کجای آزربایجان بخواهی باهم بریم فقط این زبان آزری یا مردم آزری کجا هستند به ما نشان بده
شما تورک باش ما آذری هستیم و آذری ربان
میشه به زبان آذری حرف بزنی و شماره بگذاری باآدرس ماترک ها بیایم از شما آذری زبان را ببینم چطور حرف می زنی چه شکلی داری ترکین غیرت واردی شرفی واردی پالتاری واردی سن ترک دیسن سن افشین کمین بی آدمسان ک بابک خیاندالدی سن دوزیریب دوزدانی سندریانسان
بله ما ترک هستیم
آقای توحید! این همه فشار و تعصب بسه! میگید زبان آذری کجاست؟ آیت الله گوگل در اختیارتون هست! میتونید انگلیسی هم سرچ کنید و وقتی وارد سایت انگلیسی شدید ترجمه فارسی رو بزنید تا بدین طریق بفهمید که دنیا میگه آذری ها ترک و مغول نیستند! چون دیگه نمیتونید به انگلیسیا و آمریکاییها انگ پانفارس بزنید!
یه سری از لباسا که به اسم آذری زدین درواقع اونا آذری نیستن آشوری و ارمنی هستن
عزیزم آذربایجانی گرجستانی ارمنستانی داغستانی و چرکس ها مال منطقه قفقاز هستن برای همین لباس ها فرهنگ ها قیافه ها و موسیقی هاشون شبیه به همه
باسلام احترام به کسانی که خودراقبول ندارند ولی می آیند نظر می دهند اول برو تحقیق کن بعد بیا نظربده با احترام به همه اقوام آزری گفتن به یک ترک زبان نشانه توهین به ترک هست ماترک زبان هستیم ودرآزربایجان زندگی می کنیم مثل ترک های قشقایی وترک های ترکمن و بقیه ترک زبانها اگردوست ودوستدارترک هستید آزری نگویید ماترک ها ناراحت می شویم ودرضمن زبان ترکی التصاقی هست گویش نیست مابیشترازهمه شهید دادیم جنگیدم حکومت کردیم وباهمه اقوام ایرانی خودرا برادرمی دانیم پس کاری نکنیم این رشته برادری باریک شود یاشاسین ایران عزیزم با تمام اقوام اصیلش ویاشاسین آزربایجان که تاج سرایران عزیزهست پاینده ایران درودبرمردم
میشه لطف کنید این مردم آذری رابه ما نشان دهی درضمن آذرنه آزربایجان چندروزهم بخواهی می تونی با هزینه من بامن به هر کجای آزربایجان بخواهی باهم بریم فقط این زبان آزری یا مردم آزری کجا هستند به ما نشان بده